贝蒂（AlbaGaïaKraghedeBellugi饰）是个敏感而胆小的小女孩，和爸爸妈妈一起住在精神病疗养院旁边一间阴森的大屋里。贝蒂整天都生活在巨大的孤独中：姐姐快乐的离家上学了、爸爸妈妈感情破裂、漆黑的大屋深处、昏暗的天空……一天，从疗养院里逃出了一个英俊的小伙子伊凡（本杰明•莱蒙Benjam

12岁内向腼腆的Juliette，自认为是法文老师Solenska女士最喜欢的学生。一日她看到同班男生，帅气的Antoine从Solenska家出来时，便认定他们有着不一般的关系