特工格雷格里奥（安东尼奥•班德拉斯 Antonio Banderas 饰）和英格丽德（卡拉•古奇诺 Carla Gugino 饰）是世界上最顶尖的特工，两人在一次任务中相遇，然后就一发不可收拾的堕入了爱河，从此世界上就少了两名出色的特工，多了一个幸福的家庭。一晃眼九年过去了，平静的世界再起波澜，

因争风吃醋被关入监狱的加林多拉米列斯（豪尔赫内格莱特 Jorge Negrete 饰）与同伴越狱来到何塞恩里克（佛朗西斯科加姆布里那 Francisco Jambrina 饰）的油田打工赚钱。何塞恩里克因拒绝将油田卖给当地的垄断石油公司，在大赌场的老板埃尔（阿方索贝多亚 Alfonso Bedoya