A broken FBI agent, suspended from her job and struggling with the loss of her mother, travels to the small mountain town she used to visit as a child