Out of costume, Charlie is a clean-shaven dandy who, somewhat drunk, visits a dance hall. There the wardrobe girl has three rival admirers: the band

　　

查理和另一个男人争着要帮助一位年轻女士穿过泥泞的街道。竞争对手找到了一块木板，查理把它拿走了。他们为一把属于对手的伞而战。一名警察解决了争端，最终逮捕了对手。一个无辜的流浪汉被推入湖里。