瑞典某市E6区发生运钞车劫案，劫匪穷凶极恶，组织严密，其背后俨然有一个庞大的恐怖犯罪组织暗中操纵。为了追查运钞车的下落，对抗无法无天的犯罪组织，国际警察机构命令特别调查组GSI追查此事，连阔别警队15年之久约翰·福尔克（雅克布·艾克伦德 Jakob Eklund 饰）也回归部队。他们将目标锁定在埃里

生意失败、老婆又跑到南美，跟当红足球明星打得火热，失意的酒商于是带著青春期儿子绕过大半个地球，从丹麦到阿根廷，儿子很快发展出自己的恋情，做老爸的看著老婆与情人双宿双飞，思考自己人生到底败在那里。 这似乎是个合乎时令的「气候变迁」悲喜剧，从冰冷阴郁的丹麦到热情洋溢的阿根廷──美酒、足球、探戈、火辣的性