艾克塞抱著未實現的音樂夢，從西班牙來到阿根廷。25年前，他的樂團成名在即，卻因故解散，現在他要把團員一一找回來，重返榮耀！艾克塞先後找到哈維爾和盧卡斯，在學校教書的哈維爾有個青春期的兒子，兩人始終無法溝通；而盧卡斯自負的個性導致他丟了律師的工作。他們能否克服一點也不搖滾的中年危機，解決種種人生難題，

Héctor（LeonidasUrbina饰）是一个忙碌的男人，为了工作不断奔波于各个国家，时常不能与妻子孩子团聚的他对于家庭的眷恋仿佛更多。他的妻子是一个贤惠的女人，早晨给丈夫儿子做早餐，送他们出门。这天，Christian（LeandroArvelo饰）绑架了Héctor的儿子，而以这件事为起点

哈利·道尔顿博士（皮尔斯·布鲁斯南 Pierce Brosnan 饰）是美国地质勘探中心的一名火山学专家，这次他被派到但丁峰上的一个小城镇视察，而小城镇所在的但丁峰正是华盛顿附近的一座休眠火山。哈利来到镇上，恰逢市长蕾切尔（琳达·汉密尔顿 Linda Hamilton 饰）在主持庆祝活动，因为小镇刚