故事发生在一个供游客玩闹的湖畔天堂——「小水獭家庭度假营」。在这里，大人们忙着喝酒聊天给自己减压，孩子们忙着调皮捣蛋大搞恶作剧，而青年们忙着恋爱、亲热与分手。　　度假营的负责人Mack，表面上积极乐观，实际上心中痛苦不堪——她的丈夫抛弃她和一个年轻美貌的女人跑了，她的儿女们个个都不听话，度假营深

　　An old storyteller tries to convince her grandson that Death no longer exists. Her story will bring back to life the extraordinary people who, by us

这部短片的片名“自由与故乡”原本是瑞士西南沃州省的官方口号，沃州邻近法国，其首府洛桑是高达和米耶维勒生长和定居的家乡。两位导演受到瑞士文化节的委托拍摄影片，改编一部著名的瑞士传记小说“艾梅帕什，画家从沃州”（查尔斯费迪南德雷默兹，1911），将主角人物画家艾梅帕什前往巴黎学画后返乡的故事，与高达自己