距新一轮总统选举还有6个月，极右党派主席在民意调查中占据了优势，而他却在马乔里总统最亲信的顾问西蒙·卡皮塔眼前被人谋杀。这场变故完全打乱了政坛的格局，开启了一场血腥的厮杀。在现任总统任期的最后阶段，各种政治手段、阴谋和背叛的阴影笼罩着各党各派。而马乔里与妻子伊丽莎白的紧张关系也成为了小报记者的谈资。

　　弗朗西斯（加德·艾尔马莱 Gad Elmaleh 饰）是一个代客泊车的泊车小弟，善良的他虽然默默无闻，但心中亦有自己的理想和希望。可惜这理想抛弃了他，女友残酷拒绝了他的结婚请求。失意的男人走在街上，身边是一对男女在大声争执。女的名叫伊莲娜（阿丽斯·塔格里奥妮 Alice Taglioni 饰），

故事发生在二十世纪三十年代的法国乡村，这里风景如诗如画，一片绿意丛生的沼泽地给整个村落带来的勃勃的生机，人们亲切的称它为“清水湾”。加里斯（雅克·甘布林 Jacques Gamblin 饰）和瑞顿（雅克·维列雷 Jacques Villeret 饰）是在清水湾的哺育下长大的原住民，他们一个性格大大咧

打从一出生起，穆兰（艾特·迪·彭吉云 Artus de Penguern 饰）就和足球结下了不解之缘，不幸的是，这里的缘意为“孽缘”。先是穆兰的父母为了穆兰未来是否要成为一名足球运动员而大打出手最后因意外双双去世，之后，对舞蹈颇为感兴趣的穆兰却被奶奶逼着开始了足球的学习生涯，最终，25岁的穆兰终于成