由马迪警督押送的嫌疑犯威高（吉昂•马利亚•沃隆特 Gian Maria Volonté 饰）从火车上逃跑，马迪马上联络总部在各处设置路障，并且出动警力大力搜捕威高。科里（阿兰•德龙 Alain Delon 饰）提前从监狱里被释放，当晚找到了昔日旧友里克敲诈得到了钱和枪，随后买了车离开此地。威高死

由于父亲皮尔（丹尼尔·杜瓦尔 Daniel Duval 饰）突然病重，一直在大城市里打拼的安东尼（尼古拉斯·卡萨雷 Nicolas Cazalé 饰）回到了阔别已久的故乡。皮尔经营着一家杂货铺，有空的时候，他会开着载满了商品的小车，前往地处偏远的小镇兜售商品，这不仅为他带来了额外的收入，还造福了小镇